« Ci gist, dame Magdeleine de Vièvre, en son vivant femme en premières noces de messire Vrin Le Fort, en son vivant chevalier seigneur du Chesne-Arnoult, la Motte des Prez ( à Dicy ), les Vicomtières ( à Montcorbon ), Chesnevane ( à Château-Renard ). On distingue très mal le blason ( d’or à trois tourteaux de gueule ), et en deuxièmes noces de messire Antoine de Navinault, chevalier, seigneur de la Durantière et seigneur chastelain de Saint Maurice sur l’Averon, Melleroy, Fontenilles, la Chapelle ( sur Aveyron ), et des fiefs de Bloise et de Buyon Boulard et des Essèches, l’un des cens gentilshommes de la Maison du Roy, laquelle desseda le lundi 8ème d’octobre 1640. Priez Dieu pour son âme.
Le blason à l’envers qui est au-dessus de la plaque porte ses armes qui sont « un parti » de celles de son mari. Autour, on voit une cordelière signifiant qu’elle était veuve. Après son remariage elle a retiré de ses armes la cordelière et les armes de son premier mari.